Qu'est-ce que Toranoana ?

Comic Toranoana, aussi connu sous le simple nom de Toranoana, est l’un des sites les plus populaires auprès des fans de manga et d’animation japonaise. En effet, cette chaîne de magasins s’est spécialisée dans la vente de produits ayant un rapport avec la culture doujinshi. C’est-à-dire les produits culturels adaptés d’œuvres populaires mais réalisées par des fans.

Expédition à l’international des produits sur Toranoana

Le site web de Comic Toranoana ne propose pas directement de livraison à l’étranger. Mais rassurez-vous, il ne sera pas nécessaire d’acheter des billets d’avion pour le Japon pour pouvoir acheter des doujinshi dans un point de vente physique.

Le service d’achat par procuration de Japan Rabbit peut vous aider à acquérir n’importe lequel des produits se trouvant sur le site de Toranoana, même les objets réservés aux adultes.

Nous avons créé un petit tutoriel afin de vous expliquer comment acheter sur Comic Toranoana en utilisant Japan Rabbit. Vous le trouverez ci-dessous. Nous espérons ainsi répondre à toutes vos questions. Si vous avez encore des interrogations, n’hésitez pas à consulter notre support ou envoyer un email à nos conseillers. Comment commander sur Toranoana ? Etape 1 : Allez sur le site de Comic Toranoana et sélectionnez la catégorie du produit La boutique en ligne de Comic Toranoana se trouve à l’adresse toranoana.jp.

Vous pourrez naviguer sur le site de deux façons différentes : en utilisant la liste des produtis mis en avant sur la page d’accueil ou en exploitant le menu latéral gauche. Nouveautés et bestsellers La page d’accueil de Comic Toranoana affiche en grand un carrousel sur lequel vous trouverez les nouveautés qui cartonnent et les objets en pré-commandes les plus attendus.

Sous ce carrousel, vous trouverez le top des doujinshi les plus vendus pour les homes et pour les femmes. Puis des informations sur les nouveaux produits ajoutés dans la boutique.

Menu principal

Le menu principal se trouve sur la barre latérale gauche. Ce menu est divisé en cinq parties :

• 通信販売 (Tsuushin hanbai) : Liste les produits physiques. Cette catégorie est divisée en plusieurs sous-catégories vous permettant de définir si vous voulez voir des produits réservés aux adultes ou non et si vous cherchez une œuvre ciblant un public masculin ou féminin. Nous vous décrirons plus en détail ces sous-catégories juste après.
• 店舗 (Tenpo) : Cette partie ne vous intéressera pas si vous souhaitez faire du shopping en ligne, puisqu’elle regroupe divers informations concernant les points de vente physiques Comic Toranoana au Japon. Nous n’en parlerons pas sur cette page puisque notre objectif est d’acheter des produits depuis chez soi.
• 電子書籍 (Denshi shoseki) : Liste les doujinshi vendus au format numérique. Comme pour les produits physiques, il existe plusieurs sous-catégories qui vous permettront d’afficher les produits contenant des contenus réservés aux adultes ou non ou ciblant des hommes ou des femmes. Nous en parlerons plus en détail plus loin dans l’article.
• 情報 (Jouhou) : Cette partie vous permet de connaitre les dernières actualités du monde du doujin. Toutes ces informations sont transmises en japonais.
• クリエイター向け (Kurieta-muke) : Cette partie est réservée aux créateurs. Elle ne vous intéressera pas, à moins que vous soyez membre d’un cercle de doujin. Nous ne l’aborderons pas sur cette page.

Comme nous le disons plus haut, les sections listant les produits physiques et numériques sont divisées en sous-catégories. Pour les produits physiques, nous pouvons compter cinq sous-catégories :

• 通信販売 (Tsuushin hanbai) : Produits physiques généraux.
• 通信販売 R-18 (Tsuushin hanbai R-18) : Produits physiques réservés aux adultes.
• 女性向け通販 (Josei-muke tsuuhan) : Produits physiques ciblant un public féminin.
• 女性向け通販 R-18 (Josei-muke tsuuhan R-18) : Produits physiques ciblant un public féminin et adulte.
• AQUAPLUS通販 (AQUAPLUS tsuuhan): Produits réalisés par l’éditeur Aquaplus.

Les produits numériques sont rangés dans quatre sous-catégories :

• 電子書籍販売 (Denshi shoseki hanbai) : Produits numériques généraux.
• 電子書籍販売 R-18 (Denshi shoseki hanbai R-18) : Produits numériques réservés aux adultes.
• 女性向け電子書籍 (Josei-muke denshi shoseki) : Produits numériques ciblant un public féminin.
• 女性向け電子書籍 R-18 (Josei-muke denshi shoseki R-18) : Produits numériques ciblant un public féminin et adulte.

Avec toutes ces informations, vous êtes normalement en mesure de trouver les catégories dans lesquelles se trouvent les produits que vous recherchez. Vous pouvez donc passez à la deuxième étape de ce tutoriel, dans laquelle nous vous expliquons comment bien choisir vos doujinshis.

Etape 2 : Naviguez dans les sous-catégories

Si vous avez choisi l’une des catégories réservés aux adultes, vous devrez confirmer que vous avez plus de 18 ans avant de pouvoir accéder à la liste des doujinshi hentai présents sur Comic Toranoana.

Toutes les pages des sous-catégories de produit se ressemblent dans leur structure. Elles ont toutes un menu latéral gauche sur lequel vous pourrez filtrer les objets sur de nombreux critères.

Sur la partie principale de la page, vous trouverez les parties suivantes :

• Des informations concernant les mises à jour du site et les cercles doujinshis.
• Une liste de produits et services mis en avant.
• Les recommandations de produits (par type de média) de cette sous-catégorie.
• Le top des ventes dans cette sous-catégorie.

Il ne vous reste plus qu’à trouver les produits qui vous intéressent !

Etape 3 : Analysez les fiches produits

Une fois que vous avez cliqué sur un produit, vous arriverez sur sa page dédiée. Vous trouverez des photos supplémentaires, les caractéristiques et la description du produit.

Etape 4 : Dites-nous ce que vous voulez acheter

Après avoir listé l’ensemble des produits que vous voulez acquérir sur Toranoana et les autres sites japonais, rendez-vous dans l’application de Japan Rabbit. Vous n’aurez qu’à copier et coller les liens de chacune des pages des produits qui vous intéressent dans le champ “Lien du Produit”. Vous devrez fournir des informations supplémentaires tels que leur prix (en yen japonais), la couleur ou la taille des objets lorsque c’est nécessaire. Il faudra que vous répétiez cette tâche pour chacun des produits que vous voulez acheter.

Une fois que vous avez fini d’ajouter tous les produits à votre panier, il ne vous restera plus qu’à valider votre commande. Vous pourrez ensuite patienter le temps qu’un de nos acheteurs se charge de commander tous vos produits.

Etape 5 : Consolidez, réemballez et expédiez vos colis chez vous

Vous recevrez une notification par e-mail lorsque nous aurons réalisé votre commande, puis lorsque nous recevrons votre paquet dans les bureaux de Japan Rabbit. A ce stade, vous pourrez demander à ce que nous vous expédions directement le colis à votre adresse à l’étranger. Mais nous pourrons également réemballer votre paquet ou combiner plusieurs paquets ensemble si vous voulez économiser sur les frais d’envoi internationaux.

Une fois que vous aurez choisi votre méthode d’envoi, vous devrez patienter entre quelques jours et deux semaines en fonction de la méthode d’expédition que vous aurez choisi.

Que puis-je acheter sur ce site ?

Doujinshi : les réalisations des fans de manga et de jeux vidéo

Comic Toranoana est l’une des références en ce qui concerne la vente de doujinshi. De nombreux cercles de fans publient en avant première leurs créations sur cet immense magasin en ligne.

Ces oeuvres faites par des amateurs peuvent prendre plusieurs formes :

• Light novels, des fan fictions parfois accompagnées d’illustrations réalisées par des amateurs.
• Manga, les fameuses bandes dessinées japonaises
• Anime (vendu en DVD ou en Blu-Ray), les adaptations en dessin animé des mangas.
• Figurines, elles représentent la plupart du temps des personnages de manga, d’anime ou de jeux vidéo.
• Jeux vidéo, souvent inspirés d’oeuvres provenant d’autres médias.
• Musique (vendue en MP3 ou en CD), il peut s’agir de bandes originales, vocaloïd ou de J-Pop plus traditionnelle.

Tout comme son principal rival Melonbooks, Comic Toranoana vend à la fois des produits physiques et numériques. Si c’est ce type de produit qui vous intéresse, nous vous donnons plus d’informations à leur sujet dans les FAQs. Jetez-y donc un oeil !

Nous vous invitons à lire notre page explicative sur les doujinshi pour en savoir plus sur ce type d’oeuvre typiquement japonaise ou pour découvrir d’autres sites sur lesquels vous pourrez en acheter.

Hentai : les oeuvres pour adultes

De nombreuses oeuvres doujinshi rentrent dans la catégorie Hentai. Il est donc normal que Toranoana propose ce genre d’oeuvre. Les produits réservés aux adultes se trouvent dans des catégories bien séparées du reste du site (ne cliquez pas sur les liens ci-dessous si vous n’êtes pas majeur) :

• Produits physiques hentais.
• Produits physiques hentais ciblant un public féminin.
• Biens digitaux hentais.
• Biens digitaux hentais ciblant un public féminin.

Questions fréquemment posées

Combien dois-je dépenser sur le site de Comic Toranoana pour avoir la livraison gratuite ?

Les frais de livraison domestique, c’est-à-dire de Toranoana vers une adresse située au Japon, sont gratuits à partir de 9720 yens (hors taxe) d’achat sur le site. Cela signifie que si le montant de vos produits coûte plus cher que 9720 yens, Japan Rabbit ne vous refacturera pas de frais de livraison domestique. Vous n’aurez alors qu’à payer les frais d’expéditions internationaux.

Le montant de ces frais internationaux peuvent être simulés avec notre calculatrice des coûts d’envoi.

Comment trouver des cercles de doujin sur Toranoana?

Vous pourrez trouver le cercle de fan qui a réalisé un produit dans la description de cet objet. Le nom du cercle se trouve en effet à côté de l’intitulé “サークル名”. Si vous cliquez sur le nom du cercle, vous arriverez sur une page qui listera toutes les autres réalisations de ce groupe de fans.

Comment savoir si l’objet est une copie physique ou une version numérique ?

Vous trouverez à la fois des produits physiques et digitaux sur le site de Comic Toranoana.

Vous pouvez retrouver l’ensemble des produits digitaux de Comic Toranoana dans la catégorie dédiée aux ebooks. Lorsque vous entrez dans cette zone du site, le logo et le design du site deviennent verts. Le nom du site est accompagné de “電子書籍” (Denshi Shoseki), ce qui signifie littéralement “E-book”.

Les e-books ciblant un public féminin se trouvent dans une sous-catégorie spécifique.

Que vous décidiez de vous procurer des produits physiques ou digitaux, nous pouvons les acheter pour vous puis vous les envoyer. Dans le cas de biens immatériels, nous vous enverrons les fichiers sur votre adresse email ou en les stockant sur un espace dédié s’ils sont trop volumineux.

Comment savoir si un doujinshi est un light novel ou une bande dessinée ?

Il n’est pas toujours indiqué si un produit est un light novel ou un manga dans le titre de l’ouvrage. C’est pourquoi nous recommandons d’utiliser les fiches produits pour en avoir la certitude.

Il vous suffit d’aller à sur la ligne “種別/サイズ” de la description du produit. Si cette ligne indique “コミック”, il s’agit d’une bande dessinée.

Qu’est-ce que Toranoana signifie ?

Le nom “Toranoana” vient de Tiger Mask, un manga écrit par Ikki Kajiwara et publié dans le Weekly Shonen Magazine entre 1970 et 1971. Dans cette oeuvre, une entreprise de catch professionnelle porte ce nom.

Où sont les boutiques Comic Toranoana au Japon ?

Toranoana n’est pas seulement un site Internet, c’est une chaîne de magasins physiques. Il existe des boutiques Comic Toranoana dans les plus grandes villes du Japon, telles que :

• Tokyo : 16 boutiques, dont six rien que pour le quartier d’Akihabara et deux pour Ikebukuro. Ce chiffre intègre également les boutiques se trouvant dans les banlieues de la capitale japonaise, telles que Machida, Omiya, Chiba, Fujisawa, Utsunomiya.
• Osaka : trois points de vente dans la ville et une dans la banlieue de Sannomiya (préfecture de Hyogo).
• Les autres villes ayant une boutique Toranoana sont Sapporo, Sendai, Niigata, Nagoya, Shizuoka, Kyoto, Hiroshima, Okayama et Fukuoka.

Le seul magasin ne se trouvant pas au Japon est à Taipei, sur l’île de Taïwan.